Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. разг. Начать толкаться.
Примеры употребления слова затолкаться в литературе.
Меж тем, как только Мишук узнал отца, строй москвичей разрушился, все затолкались, сбились в кучу, задевая стременами, боками и мордами коней, затолпились округ Федора, заспрашивали, - тоже, видать, ждали, что чужой и враг, и теперь уже торопили, гомонили разом: - Из Переславля!
Источник: библиотека Максима Мошкова